　　进翡翠卖场逛一圈，价格标签上的“零”让人唏嘘不已，翡翠作为“玉石之王”，近几年价格涨势惊人，究竟是什么原因让翡翠价格如此疯狂？在购买翡翠的过程中，很多人要么买到了经过层层加价的产品，要么是买到的质量无法保障，消费者对此也是一头雾水。业内人士表示，翡翠不同于黄金、钻石，品质鉴别到价格规定都有一套规范的体系，消费者专业鉴别能力不足也是导致翡翠价格“虚高”的原因之一，翡翠到底如何鉴别？
　　翡翠很难有统一“国标”
　　翡翠作为“玉石之王”，近几年价格涨势惊人，一些看起来不起眼的翡翠项链、手镯等饰品，打折后仍标价几万甚至几十万，如此高的价格很让多普通市民根本“无力下手”。即使有能力购买高价翡翠的消费者也有不少觉得自己买到的是经过层层加价的产品，有被宰的感觉。要么是层层加价，要么质量无法保障，让很多翡翠爱好者都无所适从。
　　从原料产地到销售终端，翡翠价格究竟涨了多少？业内人士表示，翡翠不同于黄金、钻石，品质鉴别到价格确定都有一套相对规范的“国标”体系。“受翡翠内部结构复杂，辨识困难等因素制约，翡翠很难跟钻石、黄金一样有统一的定价标准。”
　　“人工翡翠”太坑人
　　“买黄金，每克多少钱都有统一的定价标准，但翡翠的品级和真假，判断起来则复杂得多，一不小心就被卖家忽悠了。”曾在云南上过当的刘先生至今仍心有余悸。去云南出差的时候本想给老母亲买个翡翠玉镯，本以为是天然的A货翡翠玉镯，结果碰到一个懂行的朋友，把这个镯子给他一看，竟然说这不是A货，而是高压充胶的B货。
　　业内人士告诉笔者，一般翡翠按照等级分为A货、B货和C货，还有一部分B+C货。业内一般把天然的A货翡翠称为“真”，而把经过处理加色的B、C翡翠，以及冒充翡翠的水沫子、马来玉、玻璃等称为“假”。“A货就是指纯天然的，没有经过任何化学处理的翡翠，
　　B货则是指原本质量较差的翡翠经过强酸、强碱浸泡，改善颜色，去掉杂质，使其变得更加透亮，最后再通过高压充胶而"打造"的翡翠。C货则是只通过人工染色的翡翠。”
　　还有一部分是 B+C货，也就是既通过强酸强碱清洗，高压充胶又进行人工染色的翡翠。这样造出的翡翠根本没有多少收藏和投资的价值。业内人士表示，“购买翡翠时，如发现产品表面有蜘蛛网状网纹，或绿色分布较浮，看上去不自然，像玻璃一样，这种翡翠很有可能是经过化学处理的。”
　　上乘A货少之又少
　　“具有收藏价值的宝石级翡翠只有缅甸出产，它的稀少性和资源的不可再生性，决定了它特有的投资价值，但不是所有的都值得收藏，只有品质上乘的高档 A货才有投资价值。但是上万元、数十万元的高档翡翠，不是每个投资者都能接受，而且这种级别的货是少之又少的，市场上很多都是以次充好的仿冒品。”珠宝投资商刘先生说。
　　他表示，一块翡翠原石的价格并不高，特别是一些普通玉石料制作的翡翠手镯或装饰性挂件，其实际价值并不高。“翡翠分三六九等，价值连城的只是那些稀少的高档翡翠、极品翡翠，普通翡翠的价格并不惊人，所以市民在购买翡翠的时候也不要一味追求价格，除非有很好的鉴别能力。”
　　处理过的一般表面会有酸蚀纹
　　那如何来鉴别翡翠的真假好坏呢，该业内人士也向市民支了几招。
　　首先是通过感观识别，即“一看”、“二听”、“三摸”。看就是看翡翠的色泽，一般质量上乘的A 货翡翠表面都有比较亮的玻璃光泽，而B货和C货一般表面都会有细微的酸蚀纹。此外，高档翡翠一般质地紧密，在灯光下看无杂质比较透亮。但后期化学处理过的翡翠，由于翡翠结构被破坏，内在原有的光学性质也发生了改变，所以翡翠的颜色分布无层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色，但经过酸性溶液的浸泡，基底变白，绿色分布较浮，原来颜色的定向性也被破坏了，看起来很不自然。
　　“再就是用两块翡翠相互轻击，天然的，尤其是质地好的翡翠玉件，会发出清脆的金属声音，而B货或者C货的声音则发闷。”业内人士介绍说，翡翠传热和散热都比较快，贴在脸上或放在手背上在短时间内能感觉到有冰凉的感觉，用手摸时也能感觉到明显的光滑。(作者：殷萍)