孙家潭：收藏的乐趣在于发现和研究

　　收藏古印几十年，2009年个人藏品集出版之后，很少再买了。近年只是经常在网上浏览，前年在一收藏网站看到此印，我关注了一下发帖时间已有三四个月了，发帖人一再提旧帖，显然是有意出售。此印瓷质，制作有些粗糙。印面见有双鱼纹图形，在鱼腹中横置两个篆字。帖子中有人要求解读文字，可发帖人一直也未作回应……我看到后思考片刻，明白了这两个篆字的含义，随即发出询价信息，汇款，遂将其购下。

　　印文“尺素”。图1为实物照片，图2为印蜕。纵2.3厘米，横1.6厘米，高1.7厘米。印面长方形，印纽、印背施青白釉，板状钮有穿。印面作朱文，“尺素”二字横置于鱼腹之中，这两个文字近似小篆书体，但篆法不标准，笔画结构中有省略。以“素”字明显，此字小篆上部结构，中竖笔两侧应为两个叠置的“∧”，而印面中此字省略成一边一点；下部“糸”篆书结构本应作上下叠置的扁“口”形，与下面“小”字连接，印文中将叠置的扁“口”省作一个圆点，这种比较随意的篆书印章，在民间私印中经常见到。常规说，印章文字都是刻成反字，抑押出来的印蜕则为正字。而此印相反，印面文字为正字，盖出印蜕则成了反字，加之篆法结构的随意，这些都给正确释读添加了难度。这种“正字反文”印，在宋元时期私印中时有出现。此印双鱼纹图形体态丰腴，图纹上部有双鱼嘴、双目，左右两侧有鱼翅，下部有鱼尾，呈三叉状，鱼纹图形很夸张，好像是剖开鱼腹才能见到“尺素”二字。

　　“尺素”也称“尺素书”。在古代用绢帛书写，通常长一尺左右，故名。“尺素”泛指书信或传递书信。在古代有“传尺素鱼”典故。最早出现在东汉蔡邕《饮马长城窟行》的乐府诗集里，说的是离别的亲人之间书信往来的思念之情。《饮马长城窟行》全文：“青青河边草，绵绵思远道。远道不可思，宿昔梦见之。梦见在我旁，忽觉在他乡。他乡各异县，辗转不可见。枯桑知天风，海水知天寒。入门各自媚，谁肯相为言。客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如？上言加餐饭，下言长相忆。”在宋代秦观的《踏莎行》词中也有对“鱼传尺素”的描述。词的全文：“雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？”

　　上面两段文字都与“传尺素鱼”关联，说的是鱼腹中有传递书信的记载。而收集到的这方南宋小印，画面的鱼腹中有“尺素”二字刻文，印证了“尺素在鱼肠”。从“尺素”二字的释读到“双鱼纹”图形，结合汉代乐府诗，解读了这方南宋小瓷印。真没想到一方鱼纹小印，告诉了我们一个传承久远的成语故事。此印有如下几个特点：（1）属于古代成语典故印，有故事；（2）印面是由“图形”与“文字”两种形式相组合，内涵丰富；（3）时代南宋，岁月久远；（4）古代玺印遗存中瓷质的印章相对稀少；（5）印文、印体保存完整。

　　有关中古时期瓷印余还收藏有几方，据资料介绍瓷印制作分两种工艺，其一，在生坯上刻制印文，然后烧制；其二，为模压制作，阴干后再经过烧制完成。观察此印，印文字口圆滑，底面平整，其制作工艺应该属于模压法。

　　古印收藏，需要鉴赏能力，常规来说，古玺印中使用文字都是篆书体，所以要求对篆书的释读，同时还要具备一些必要的印学知识，见多识广，久而久之就会锻炼出一双慧眼。试问你能看出这两个字与图纹的含义吗？收藏，在于发现与研究。（作者 孙家潭）