古建筑修复 岂能隆鼻削骨

石室圣心大教堂东边窗为现代玻璃

　
民国建筑安装不锈钢门

　　日前，位于龟岗二马路11号的民国门楼被推倒，重建后大门换成不锈钢门，引起不少关注老建筑保育的街坊惋惜。

　　记者调查走访发现，古建筑，甚至包括一些已被列为文物的建筑，在维修过程中并不能完全做到“修旧如旧”——因业主方、管理方对实用主义的坚持，对先人审美观念的不认同，而要求使用现代的工艺、材料甚至风格来“翻新”旧建筑。有专家认为，如此“修葺”，不但让后人无法真正领略旧建筑之美，这些建筑所包含的独特历史信息，也在一次次的“翻新”中逐渐凋零。

　　龟岗民国门楼 民国建筑+不锈钢门

　　“痛！以前广州消失了很多古建筑，没想到，现在珍贵的民国门楼也保不住了。”古粤秀色本土文化宣传协会创办人杨华辉的这条微博，再次引起街坊对旧建筑的关注。

　　记者了解到，上世纪60年代，该楼顶楼加了五角星，其他部位则完好保存了下来。日前记者走访发现，旧门楼不见踪影，取而代之的，是红墙、琉璃瓦、不锈钢门建筑。负责该楼装修的王先生称，业主已出国，但他认为，“广州很多地方的老建筑外墙都改成现代建筑，没什么奇怪。”

　　广州大学建筑与城市规划学院教授汤国华有不同的看法。他表示，改建改变了历史风貌，新的立面把传统的琉璃瓦和现代的不锈钢门结合起来，装饰既不民国也不现代，“不伦不类”。

　　沙面红楼 雍容金属天花+暗黄漆

　　始建于民国时期的沙面红楼是全国重点文物保护单位，2007年改为集餐饮、住宿、宴会于一体的沙面会馆，该工程曾被国家文物局评价为“近现代建筑保护和利用的典范”。汤国华表示，该建筑尽可能保留和尊重了历史信息，但也有遗憾。

　　据介绍，红楼一层天花是沙面文物建筑仅存的金属压模天花。解放后，红楼曾作为宿舍使用，因维护不当，天花普遍生锈穿孔。修复时，采用现代技术让天花基本保留，涂上金漆后，雍容大方的气质得到恢复。但因业主审美与文物原状有出入，天花的金黄色被悄悄改为了暗黄色，金属灯花也被拆除，并按现代装修风格安装了吊灯。业主还要将十多个和金属天花一体的灯花撤走，后来在汤国华的坚持下，唯一一个才被保留了下来。

　　石室圣心大教堂 玫瑰窗+现代玻璃

　　2004年，汤国华负责一德路石室圣心大教堂的修葺。据其介绍，教堂彩色玻璃窗受损严重，只剩东西两个圆形玫瑰窗和尖拱窗顶的彩色玻璃。他回忆道，维修总体是成功的，但也有遗憾。如在维修玫瑰窗时，他叮嘱施工人员保留旧玻璃，损坏部分再用新玻璃修补。但施工人员致电他称，业主要求全部更换新玻璃，因可使用更长时间。汤国华立刻来到现场，发现东边的玫瑰窗已换了新玻璃，他坚决要求保留西边玫瑰窗的玻璃，否则验收不签名。最终，这边有着百年历史的玻璃得以保留。

　　“我维修文物的基本原则是把尽量多的历史信息留给后人。”汤国华说，旧玻璃是古人手工做的，新玻璃颜色没有旧玻璃那样晶莹剔透，厚薄也不一致。此外，旧玻璃白天从外无法看到颜色，从里面则能非常清晰地看到玻璃窗上图案的红、黄、蓝、绿等颜色，新玻璃则里外都可看到颜色，失去了教堂视觉上的神秘感。

　　赤岗塔 百年老塔+水泥楼板

　　赤岗塔兴建于1619年，为市级文物保护单位。1998年，该塔进行了抢救维修。维修后，基本复原了赤岗塔的原貌。汤国华回忆起这次维修，仍认为不无遗憾。

　　据其介绍，赤岗塔17层原来均为木楼板，维修前木楼板已不复存在。汤国华主张恢复木楼板，但业主认为木楼板价格高、容易失火，提出要用钢筋混凝土代替，还称西安大雁塔也用了水泥楼板，所以赤岗塔也可仿效。但汤国华认为，失火隐患可通过技术和管理来解决，使用时长上，木楼板不比水泥楼板短，因水泥楼板百年后会碳化，而木楼板若遭白蚁腐蚀，则可局部更换，所以可以永久保留。

　　最后，也是在汤国华的坚持下，15层到17层安装了木楼板，其他则改成钢筋混凝土楼板。他说，就是因为这个原因，赤岗塔至今未被评为广东省文物保护单位。

　　街坊观点

　　“只有留下建筑原貌，才能继续让我们的后代了解广州历史，为广州独特的历史资源和悠久的历史文化自豪。”——古粤秀色本土文化宣传协会创办人杨华辉

　　“建筑师在古建筑维修中，不能完全决定设计风格和方案，业主方以及专家、社会人士等意见不统一的情况时有发生，有时候无奈就只能妥协。这几年，街坊对古建筑的关心多了，这是好事，说明古建筑的保护有了很好的民间基础。”——一位不愿意透露姓名的建筑师

　　“我很喜欢广州的骑楼区，走在骑楼里，能联想到广州的繁荣历史，以及和国外的频繁的交流。这些中西合璧在广州很多古建筑的风格上都有体现，所以希望这些古建筑能完整保留。”——游客李先生

　　专家看法

　　能保留的，尽可能保留

　　中山大学历史系教授刘志伟认为，虽然不一定说只要是旧的都要保留，但很多老建筑的旧东西确实无论是美感还是使用价值都很高，比如花阶砖，很适合广州的回南天，防潮效果好，“可惜基本已消失。欧洲就很注意保留花阶砖，很多城市现在仍广泛生产和使用。”

　　他认为，古人在修建老建筑时，很多结构都是手艺品，因为当时学一门手艺乃至做一个产品都需要很多年，现代工业生产的很多东西都不具备这种工艺价值。所以，需正确理解和认识古建筑留下来的历史信息，能保留的尽可能保留，不要让珍贵的东西付诸东流。