设计师杨明洁重新设计中国的板凳

    在瑞典木工学校发现木作之美

2015年5月，应瑞典木业协会之邀，设计师杨明洁与来自中国家具行业的设计师与企业代表一行开始了一场瑞典木业之旅。

在整个行程中，有一个环节是对瑞典一所木工学校的参观与考察，这让所有同行的中国设计师印象深刻。这所木工学校是由一位瑞典的家具设计师创办。类似的职业技术学校在欧洲很普遍，这也造就了欧洲高品质设计在全球的影响力。

不同方向的纹理、不同的裁切工艺、不同的榫卯结构、不同的表面处理、不同的年轮剖面色彩深浅……一块简单的松木在木工学校学生的手中演变出无限的可能，单单基于木材本身的材质美感就能够演绎出一件件具备高品质设计美学的家具作品。

    中国的板凳

对于杨明洁而言，一张源于中国寻常百姓家中的板凳一直是他非常着迷的一件优良产品。无论从视觉、结构还是功能来说，这张中国板凳都是一个目前还被广为使用的好设计，这是验证一个优良产品的最好标准之一。

与太师椅有所不同，因为生活方式的改变，太师椅已进到了博物馆或只是作为一种装饰，而板凳的生命周期似乎要长得多。

如同另一件可以代表中国的设计——筷子一样，板凳的结构很简单，但却实现了很多种功能，以不变应万变：可以几张叠放在一起；可以一个人坐，边上可以放茶或书；也可以两个人坐，吃饭、下棋；同时还可以作为支架，两张摆开，上面放一块平板就变成了一张桌子；在民间也有将其改造成各种其他用途的工具。

    重新设计中国的板凳

于是，从瑞典木工学校回来后，杨明洁便开始了思考并重新设计中国的板凳。早在十多年前，杨明洁曾以板凳的结构为基础，为德国办公家具企业 MAGEB 设计了一整套办公家具系统，木材的部分被铝型材所取代，衍生出包括办公椅、沙发、办公桌、黑板、投影屏幕、收纳系统在内的一系列办公家具。

与十多年前的的办公家具系统不同，这一次的设计全部采用木结构，是针对起居室设计一套家具系统。在接下来的三个月时间里，经过反复的方案修改与打样，重新设计后的第一批作品终于完成，总计五件。

    板凳上的风景

杨明洁将这个系列的作品命名为：“板凳上的风景”，由中国人自古以来沿用至今的寻常板凳为基础，经设计，重新演绎成为一套家具系列。

板凳本身作为一个基本的支架系统，在此基础上重新设计了凳腿连接处的榫卯结构，在板凳以上增加了不同的构件，实现了更加多样的功能，如座椅、抽屉、桌子、台灯，甚至化妆台、衣架和书架等等，从而演变成一套符合现代人生活方式的全新家具系统。

在第一批的五件作品中，包括单人椅、双人椅、单人椅+衣帽架、衣帽架以及茶几。

    板凳上的风景：新手工艺

第一批“板凳上的风景”的五件作品应邀在中国（上海）国际家具博览会上的设计馆 2B30“意思”设计沙龙上展出。

除此之外，还有更多系列来自杨明洁“新手工艺”项目的设计作品配套展出，如”知竹常乐“系列茶具，“大观”系列桌上摆件，“中国画的三维解构”系列屏风。

杨明洁希望通过“板凳上的风景”系列作品等，思考并探讨：如何将传统很好的融入当代的设计，符合当下的生活与审美会有很多种的做法，单纯提取传统的表面纹样或许是最初级的一种方式，传统的精华来自多个方面，如结构、工艺或是一种生活美学上的意境均是我们现代人可以学习与探索的地方。

既“板凳上的风景”第一批作品在“意思”设计沙龙上展出后，第二批作品将在2015年11月的“北欧设计展”上展出，敬请期待！

    关于意思“意思”沙龙

（：意思：）设计沙龙作为第36届中国（上海）国际家具博览会一部分，由中国对外贸易中心（集团）主办，中国对外贸易广州展览总公司承办，由3位主策展人朱小杰、侯正光、Leonard Theosabrata联合策划。其中邀请了包括卢志荣、刘小康、杨明洁、宋涛等在内的知名设计工作室参展。

东方的设计，无论从历史还是当下都是那样迷人，只是我们没有静静坐下来去梳理去展示……有（：意思：）的设计，笔传递着设计与工艺，黑黄是亚洲的色彩。EAST 不仅是东方还是中文“意思”的发音，便有了（：意思：）。

首展以“木”作为开篇，结合材料、技术、工艺、传统来表达亚洲的家具设计，来颂扬亚洲的工匠精神。其实亚洲的设计一直是那样迷人，无论是造型还是工艺，无论是历史还是当下，都很有意思。

关于杨明洁

杨明洁，著名设计师、收藏家、YANG DESIGN创始人，在浙大与中国美院完成七年学业后，获德国WK基金会全额奖学金赴德留学，获工业设计硕士后，任职于慕尼黑西门子设计总部。囊获了包括德国红点奖、iF、日本G-mark、美国IDEA、亚洲最具影响力设计银奖在内的八十多项设计大奖，其作品展出于全球各大设计展与博物馆。

2005年创办YANGDESIGN，迄今已发展成为中国最具前瞻思维的设计顾问公司。2013年杨明洁投资创办的中国首家私人工业设计博物馆在上海落成，其收藏的近千件优良产品展示了工业设计的发展史。2015年杨明洁开启“新手工艺”项目，致力于中国传统手工艺的再设计与复兴。

融合了德意志逻辑美学与中国人文思考的设计理念，也使得杨明洁成为了包括波音、奥迪、Poltrona Frau、飞利浦、斯沃琪、Gaggenau、绿色和平、壹基金等众多国际顶尖品牌与公益组织的合作伙伴。从眼镜箱包到飞机内舱，从家居产品到空间展示的多个领域均有精彩作品呈现。如为意大利知名品牌所设计的T-BOX家居系统在米兰展主场馆发布，为百年历史的皇家雪兰莪设计的“知竹常乐”茶具系列获得了中国第一夫人的赞赏，而为壹基金所设计的系列项目则体现了他作为设计师所承担的一种社会责任。