著名画家翟洪涛做客天津美术网访谈实录

    用写的概念来传达意的效果

著名画家翟洪涛做客天津美术网

    [天津美术网]：在中国画的众多题材中，您为何将自己定位在了花鸟？

    [翟洪涛]：当然是我比较喜欢花鸟的。这种题材在我没上学的时候就比较喜欢画，虽然那个时候各种题材都接触、都画，但是我喜欢画一些动的东西，比如鱼、虾、鸟。这些东西跟花鸟画有很大的联系，所以我就选择画花鸟作为我学习的方向。

    [天津美术网]：当时没有老师指导吗？

    [翟洪涛]：小的时候没有，很早的时候我上小学吧应该是，什么都画。纸也很少，画册也很少，一张画反复临摹很多遍，也是从小就奠定这样的基础，非常喜欢绘画。小孩子都喜欢玩，像我们小时候都去捉蜻蜓、青蛙，都是动态的东西，再加之我比较善于观察生活中一些细节的地方，比如这些昆虫、鸟类的动作，这对于后期创作、造型的掌握都有很大的帮助，所以说学习花鸟观察很重要的。

    [天津美术网]：您恪守恽南天“笔墨本无情，不可使运笔墨者无情；作画在摄情，不可使鉴画者不生情”以及齐白石“作画妙在似与不似之间为妙”的绘画理念，能具体为我们解释一下吗？

    [翟洪涛]：“笔墨本无情”，我认为单纯的笔墨是没有情感的，但一幅画是不能失去情感的，也就要求运笔墨者也就是作者本人要带有情感的去创作一幅作品，这种情感来自于作者平时对于一些动态事物和生活的观察。齐白石老先生作画讲究在“似与不似”之间，这个说的是我们中国的写意花鸟画。齐白石先生的虾画得非常好，他是把虾的各种特点都综合到一起进行创作，他观察了河虾和海虾，并且将这两种虾的特点结合到一起来进行表现，但是真实的虾不是这样的，他是经过观察以后经过艺术提炼、艺术升华以后达到的这种效果，这就是“似与不似”非常好的例证。这是一种非常好的理念，尤其是画写意花鸟画要达到它的意境，不是盲目的追求逼真，如果那样的话似乎摄影作品更为写实。什么是写意？我认为是用写的概念来传达意的效果。

翟洪涛作品《一鹭荣华》

翟洪涛作品《一鹭荣华》局部

翟洪涛作品《银色春光》

翟洪涛作品

翟洪涛作品

翟洪涛作品

翟洪涛作品