与国际艺评人对话 给当代艺术批评找问题

    伴随着中国当代艺术三十多年的发展，当代艺术评论的现状、机制、语境等诸多方面也愈渐受到国际关注并与之展开多层面的交流。一如近期将在北京召开的2015“Oracle国际摄影策展人论坛”与2016年9月将在北京召开的“第34届世界艺术史大会”，均是首次将目光聚焦到中国，而作为本土非盈利组织“中国美术批评家年会”今年也围绕着“批评的生态”一题展开过细致讨论。

　　CCAA作为长期观察中国当代艺术发展的非盈利性机构，自2007年设立国内第一个当代艺术评论专业奖项以来，每两年评选一次，已经成功进行至第五届，并将于2015年10月26至27日在北京CCAA Cube举行。而每年在评选期间，组委会都以不同的形式举办过学术交流活动。例如， 2012年举行“博物馆与公共关系国际论坛”，2013年汉斯·乌尔里希·奥布里斯特（Hans-Ulrich Obrist）与4位中国策展人进行了一次“小汉斯与我”对话。

　　借此机会，CCAA组委会希望在2015年“CCAA中国当代艺术奖第五届艺术评论奖”评选期间，通过公开征集对话人的方式，展开一次公众与国际艺术评论人对话的活动，以此来深入了解中国当代艺术评论的现状。同时，也希望通过搭建公众与国际艺术评论人公开交流与讨论的平台，进一步培养和挖掘该领域的参与者，鼓励能够深入研究中国当代艺术的独立写作。

　　此次公开交流活动将于10月25日在北京举行，诚邀从事艺术批评、艺术策展、独立写作及该领域方向在校师生和爱好者，就前来向参加本次活动的2015CCAA众评委提问。组委会试图通过征集“问题”并邀请提问者与拥有丰富业内经验的评论人进行现场座谈的方式在评委、评论人与公众之间建立一个直接有效的对话机制，从“找出问题”入手，为中国当代艺术批评与创作激发一种新的可能。

　　参加本次活动的5位国内外评论人即为“CCAA中国当代艺术奖第五届艺术评论奖”评审团，均为活跃在当代艺术最前沿的资深评论家及策展人。其中3位是首次参加CCAA评委会，评委会期间他们将对中国当代艺术评论的现状及发展做进一步研讨，对中国当代艺术评论的独立性及迈上国际平台进行进一步的推动。本届评委分别为（按姓氏首字母排序）：查尔斯·加利亚诺（Charles Guarino）、马克·瑞伯特（Mark Rappolt）、皮力、乌利·希克（Uli Sigg）、郑胜天。

　　活动时间：2015年10月25日 14：30-17：30

　　活动地点：北京市顺义区后沙峪西田各庄村日新路43号 CCAA Cube

　　参与方式：请有意参与者将姓名、电话、邮箱、职业、单位、研究方向、2-3个提问发送至info@ccaachina.org；邮件标题请注明“[活动申请]提问者姓名+问题”。CCAA组委会将根据征集来的问题邀请15-20位在京人员参与本次活动，与评委们进行面对面交流。

　　活动申请截止至2015年10月20日。

　　2015CCAA中国当代艺术奖评委介绍（按姓氏首字母排序）：

　　查尔斯·加利亚诺Charles Guarino

　　《艺术论坛》（Artforum International Magazine）发行人

　　查尔斯·加利亚诺1984年进入《艺术论坛》，20多年来一直担任该杂志的发行人。他也是《图书论坛》（Bookforum Magazine）、《艺术评论在线》（artforum.com）和《图书论坛在线》（bookforum.com）的主要发起人之一。在2012年他首先策划和主办了《艺术概》，作为《艺术论坛》的全球艺术展览和艺术活动指南。2006年他创办了《艺术论坛（中国）》在线杂志（artforum.com.cn），并在北京设立办公室，介绍中国艺术。在加盟《艺术论坛》之前，他曾经创立费城行为艺术团体Bricolage，该团体由费城艺术委员会和纽约州艺术委员会扶持，并得到皮尤基金会和全美艺术基金会的资金支持。

　　马克·瑞伯特Mark Rappolt

　　《艺术观察》（Art Review）与《艺术观察亚洲版》（Art Review Asia）主编

　　马克·瑞伯特于2013年创办了《艺术观察亚洲版》（Art Review Asia），作为创刊于1949年的《艺术观察》杂志（Art Review）的姊妹版。他曾就读于伦敦科陶德艺术学院（CourtauldInstitute in London），后担任《建筑联盟学院档案》（AA Files）杂志编辑，同时在该学院历史与理论系任教。他出版的建筑书籍主要有《盖里绘图》（Gehry Draws，2004）、《格雷戈·林恩样式》（Greg Lynn Form，2008）等。他曾在《泰晤士报》（TheTimes）、i-D等杂志上发表文章，并为Bharti Kher、Slater Bradley、Alex Katz，David Cronenberg以及上个世纪60年代的女性艺术家的画册撰文。他也应邀在伦敦政治经济学院（London School of Economics）、巴塞尔迈阿密海滩艺术博览会（Art Basel Miami Beach）等发表演讲，并为哥本哈根一年一度的CHART当代艺术博览会组织论坛。他曾任贾曼奖（Jarman Award）评委，今年又应邀成为新加坡举办的英国保诚当代艺术奖（Prudential Eye Awards）和匈牙利举办的利奥波德艺术奖（Leopold Bloom ArtAward）评委会成员。

　　皮力

　　香港M+视觉文化博物馆高级策展人、批评家

　　皮力获中央美术学院的艺术理论博士学位，并在该校人文学院任教达12年。2012年，他被委任为香港M+视觉文化博物馆高级策展人。作为艺评家、策展人和教育工作者，他凭借独立和专业的实践积极地参与到90年代以来中国艺术发展之中。在策展实践中他向中国和世界各地推广中国当代艺术，并和法国的蓬皮杜中心、伦敦的泰特现代艺术馆，以及亚洲其他机构合作。他最新的展览《对错之间：M+希克收藏中的中国艺术四十年》自2013年开始在欧洲和亚洲巡回展出。皮力也以写作和编辑的方式介绍国际和中国当代艺术，他2001-2003年主编《现代艺术》杂志，此外他在21世纪初期的两本书《策展人时代》和《国外后现代雕塑》也曾影响了很多艺术家和策展人。他亦经常在中外媒体包括《Artforum》、《Flash Art》及《Third Text》发表文章。皮力的新书《从行动到观念：晚期现代主义艺术理论的转型》将在年内出版。

　　乌利·希克Uli Sigg

　　CCAA中国当代艺术奖创办人、收藏家

　　出生于1946年，在瑞士长大。获得法学博士学位后，在瑞士多家报刊和杂志社任记者和编辑。1977年至1990年任迅达集团亚太区域经理，后来成为该集团执行委员会成员及董事。1980年在中国建立第一家中西合资企业，并连续10年任该公司副主席。此后他担任多个跨国公司董事。1995年，接受瑞士政府任命，担任瑞士驻中国、朝鲜、蒙古大使。四年任期结束后，回国担任荣格集团等跨国公司主席及董事。

　　目前担任中国发展银行和多家中国公司顾问。他曾协助2008北京奥运会奥运场馆“鸟巢”的设计公司参与中国奥运场馆的设计。在中国生活的多年里，他亲历了中国改革开放和当代艺术的发展。曾经收集西方当代艺术品的他目前是世界上中国当代艺术品最大收藏家。2012年，他将1463件藏品捐赠给香港M+视觉文化博物馆，同时将47件作品出售给该博物馆。1997年他创立了中国当代艺术奖。他目前还担任纽约现代艺术博物馆国际协会成员、伦敦泰特现代美术馆国际咨询协会成员。

　　郑胜天

　　《Yishu：Journal of Contemporary Chinese Art》（典藏国际版）总编

　　华裔加拿大学者、策展人和艺术家，出生中国。现居温哥华。曾任中国美术学院油画系主任、美国明尼苏达大学和圣地牙哥州立大学客座教授、温哥华华人艺术家协会会长、梁洁华艺术基金会秘书长、温哥华当代亚洲艺术中心创会理事。自2002年起担任英文学刊《Yishu：Journal of Contemporary Chinese Art》（典藏国际版）的总策划至今。兼任温哥华美术馆理事、纽约亚洲艺术文献库理事、《艺术当代》编委。近年策划的重要展览有“上海摩登”、2004上海双年展、“中国生意”、“艺术和中国革命”等。2009年起担任温哥华双年展亚洲资深策展人，并被颁发策展终身成就奖。郑的论著也频繁在中外刊物上发表出版，中国美术学院出版社于2013年出版了四册《郑胜天艺文选》。他还经常应邀到各处讲学，包括哈佛、哥伦比亚、普林斯顿、斯坦福等大学和泰特现代美术馆、盖蒂美术馆和旧金山亚洲美术馆等。郑的艺术作品自1960年代以来曾在国内和美国、加拿大、俄国等地展出。2013年加拿大艾米莉？卡美术与设计大学授予他荣誉博士称号。

　　关于CCAA中国当代艺术奖

　　CCAA中国当代艺术奖由乌利·希克先生于1998年创办，在中国北京和瑞士琉森常设办公机构及文献库，总监刘栗溧。作为中国成立时间最早的重要当代艺术奖项，CCAA一直努力保持“公平、独立、学术”的评选原则，鼓励在艺术创作中表现优异的中国艺术家及艺术评论人。

　　CCAA于1998年首次颁发艺术家奖，此后每两年颁发一次，目前常设三个艺术家奖：最佳艺术家奖、最佳年轻艺术家奖、杰出贡献奖。同时，还于2007年为鼓励独立而鲜明的中国当代艺术批评设立了第一个评论家奖。CCAA作为中国艺术界的一项机构大奖，其获奖艺术家、评论家一直受到国际艺术界的关注。当中国当代艺术还处于半地下状态的时候，CCAA中国当代艺术奖就已经开始将中国当代艺术全面地推向国际，并持续在中国艺术家和国际艺术世界间搭建沟通的桥梁。

　　CCAA的中外评委及提名人皆为全球顶级艺术机构的艺术总监或策划人，他们为CCAA的评选做了大量的工作。在评奖的同时，CCAA还不定期举办国际学术交流活动，并为获奖者组织大型展览及出版物的发行。随着中国当代艺术的发展，强大的公共机构及学术机构将进一步成为平衡市场的核心力量，对迅速成长起来的中国当代艺术观众起到重要的引导作用。