　　这个展览汇聚了孙捷近5年（2010-2015年）来十几个系列的代表作品，其中不乏已经被美国休斯敦美术馆与荷兰CODA当代美术馆永久收藏的作品“迷彩”和“大鱼”。更值得一提的还有2015年最新的系列作品YOUNG & BEAUTIFUL （花样年华），是孙捷与捷克国际水晶制造商宝仕奥莎（PRECIOSA）合作的作品。该系列作品照片由荷兰摄影师Thomas Aangreenbrug拍摄。

　　当代首饰设计与艺术作为当代视觉艺术不可分离的一部分，是基于“人的存在”为主体，是一种与人（个体）发生直接关系的艺术形式和交流手段。在佩戴者与观者之间，尝试探索体验、感情、人文、美、社会和未来。对当代性的理解中，英国现代哲学家奥斯本在他2013年的哲学书“不在或无处不在——论当代艺术的哲学思想”（Anywhere or Not At All - Philosophy of Contemporary Art）中是这样提及的：“当代性的出现，并非仅仅只是一个时间概念，而是时间、空间、质量的集合维度。首先，在结构上，它可以是理念、问题、虚拟、想象、观念、任务等；而从历史和时间上看，它是发生在此刻，站在全球化的视角能够理解和认知到的。”从这个意义上来说，当这个概念换位到艺术领域，并承载在首饰艺术和设计的主题上，当代首饰才名副其实，有着其强大的批判意识，同时又蕴含着艺术和时代的精神。这就是我们今天生活的时代，首饰作为一种艺术和文化语言，在其千年的历史发展中牵扯着多元的内容，每一次的跨越，也许开始于革命性的设计人才，或精湛的工艺与技术的发展，材料的改变，或者是某种观念与意识形态的呈现。事实上，没有人能否认，从当代的角度来诠释首饰（与珠宝）这个主题并不难理解。但是，什么是我们这个时代的有价值的首饰设计或艺术首饰呢？我们如何理解和认识作为一件可独立，又能与身体有关系的艺术品存在？如何从一个三维角度去诠释和表达对新材料、工艺、文化，或是对形式、概念和新的审美等问题的研究？我们如何让首饰这个主题，与生活、社会、商业、文化甚至政治发生一定的关系呢？孙捷深深相信当代设计转变的潜力。只有用当代的概念和美学能让手工艺和材质得到新生和发展，并获得卓越的成果。

　　“孙捷的当代首饰作品是精彩的，用首饰语言与实践来突破艺术和设计间的界限。在他的作品中你能看到他对东西方文化，语境与造型，以及自身的艺术观点的表达有着游刃有余的把控。他重新审视了中国和欧洲文化的精华。”

　　——荷兰当代首饰艺术基金会主席/著名当代首饰评论家丽丝邓伯斯特（Liesbeth den Besten）

　　孙捷是一名先锋的当代首饰艺术家/荷兰籍华裔设计师，同时也是一名当代设计策展人。2015年初被评为国家“千人计划”专家（中国海外高层次领军人才）。孙捷出生于中国贵阳，先后获得中国中央美术学院学士学位，以及荷兰阿姆斯特丹皇家艺术学院/桑德伯格艺术研究院硕士学位。他是第19届（2012）西班牙ENJOIA’T当代首饰奖和意大利佛罗伦萨PREZIOSA当代首饰奖（2015）的冠军获得者，是荷兰文化部颁发的优秀文化艺术人才。其作品永久收藏于荷兰CODA当代美术馆，意大利Fondazione Cominelli当代首饰基金会，美国休斯顿美术馆Helen Drutt Collection，活跃于顶级的国际艺术设计盛会与美术馆展览。孙捷现生活、工作于荷兰。

　　展览期间 │ 2015.12.05（六） – 201 6.01 。04（一）

　　展览地点 │ MAO SPACE 静安嘉里中心上海市静安区安义路 61 号

　　开放时间 │ 周二 12AM – 7PM，周三至周日 1 1 AM – 7 PM，周一闭馆