天津美术网讯余德耀美术馆荣幸地宣布，新展『OVERPOP波普之上』将于2016年9月4日在上海西岸余德耀美术馆隆重启幕。“OVERPOP波普之上”的概念由美国著名当代艺术专家杰弗里•戴奇(Jeffrey Deitch)提出，余德耀基金会由此建立了一批独树一帜的重要收藏。展览将成为两位国际策展人——杰弗里•戴奇和常驻中国的凯伦•史密斯（Karen Smith）之间跨越地域的对话，对应杰弗里策展的欧美艺术部分，凯伦将视线集中在中国当代艺术领域。近20位优秀的中西艺术家将联袂呈现一个行走在“现在时”和“未来时”的艺术现场。

在杰弗里•戴奇的理念中，“OVERPOP波普之上”聚焦于一群正在界定当代新美学和新态度的艺术家。他们的作品体现了波普艺术传统的深化，是对一种强化的现实图景的刻画。这些艺术家回应了互联网对视觉环境的冲击，但其作品不只是所谓“后网络”艺术，除了对加速生长的数字图像进行回应，他们的作品融合了波普艺术的历史传统。他们强调作品工艺和执行过程的精确性，艺术家之手常常被纳入工业与手工艺制造业技术的美学范畴内。

在凯伦•史密斯看来，假如“OVERPOP波普之上”这个称谓意味着波普艺术作为一种艺术表现形式已然正式“终结”，假如它被用来证明波普艺术的审美评判已被新兴一代的态度所主导，那么，中国提供了一种极为有趣的比较案例研究。占据近期中国展览图景主流的正是这样一代年轻艺术家，他们以充满活力的行为模式回应着现实和虚拟世界的观念，他们对当下和“语境与呈现方式的冲击”极富洞见。

　　Alex_ISRAEL,_Lens_(Orange),_213×244×36_cm,_UV_Protective_Plastic_Lens,_2015_Courtesy_of_the_Artist_and_AlmineRech_Gallery._Photo_by_ZarkoVijatovic.

展览缘起于余徳耀基金会建立的一批独树一帜的收藏，并由此展开了两位国际策展人及近20位中西艺术家之间跨文化、跨地域的对话。余徳耀先生及其团队为此进行了历时两年的寻访、实地考察和交流，不啻为一次艺术探险。展览最终将展出近60件作品，均创作于2010年之后，覆盖了各种媒介，令人耳目一新。余德耀先生表示，对『OVERPOP波普之上』在余德耀美术馆的展出充满信心，展览是对这个时代复杂性的充分探讨，体现了今日新艺术的潮流趋势，也是当下中国和世界的镜像。

『OVERPOP波普之上』的参展艺术家通过油画、雕塑、影像和行为等媒介进行跨界创作，他们包括：马思•巴斯（Math Bass），郑曦然（Ian Cheng），萨马拉•戈尔登（Samara Golden），卡米耶•昂罗（Camille Henrot），亚历克斯•伊斯雷尔（Alex Israel），海伦•马腾（Helen Marten），卡特娅•诺维茨科娃（KatjaNovitskova），塔博尔•罗巴克（Tabor Robak），博尔纳•萨马克（BornaSammak），克丽•特赖布（Kerry Tribe），安妮卡•伊（Anicka Yi），何岸，刘野夫，谭天，童昆鸟，吴笛，徐文恺（aaajiao）。