新瓷记——当代陶瓷装置艺术展开幕

　　天津美术网讯 6月5日下午，由唯泰精品购物村（苏州）有限公司主办，苏州风和日丽网络信息有限公司、苏州三洲文化传媒有限公司承办的新瓷记——当代陶瓷装置艺术展，在苏州奕欧来奥特莱斯?奕亭展厅拉开帷幕。

　　此次展览为2018第四届苏州?金鸡湖双年展外围展，以陶瓷为主题，邀请张明、金贞华夫妇为主要参展艺术家。孕育于金、木、水、火、土五行相生相克之下的陶瓷艺术，无论作为形象或是精神，都有极为丰富的内涵。在奕亭的双层展览空间里，艺术家们共同呈现了装置作品2件，以及其他陶瓷艺术品22件。

　　2018第四届苏州金鸡湖双年展以“传承与重塑“为主题，包括主题展览、学术交流、艺术教育、产业发展和公共参与等文化艺术活动，围绕主题重点推出雕塑、绘画和设计三大主题展览，配套开展20多场外围展和15场主题日活动。此次展览为2018第四届苏州?金鸡湖双年展外围展，以陶瓷为主题，邀请张明、金贞华夫妇为主要参展艺术家。孕育于金、木、水、火、土五行相生相克之下的陶瓷艺术，无论作为形象或是精神，都有极为丰富的内涵。在奕亭的双层展览空间里，艺术家们共同呈现了装置作品2件，以及其他陶瓷艺术品22件。

　　开幕现场，苏州阳澄湖半岛旅游度假区党工委委员、管委会副主任周清女士，IAC联合国教科文组织国际陶艺学会中国理事周光真教授，金贞华和张明大学时代的老师清华大学美术学院陶瓷艺术系教授邱耿钰，本次展览的策展人、苏州市文艺之家副主任姚永强先生，展览主办方唯泰中国首席商务官陈晓陵女士依次致辞，对展览作了更为完整的诠释。最后，本次展览的参展艺术家金贞华致感谢辞。

　　苏州奕欧来奥特莱斯是顶级奢侈品奥特莱斯运营方唯泰集团打造的第一个精品购物村，坐落于诗意盎然的阳澄湖畔，总面积达70000平方米，在完美地体现了唯泰独具匠心的创意巧思“购物旅游”的同时，又以设计师与艺术家的态度，打造了一个能享受世界级艺术展览的平台。此次奕欧来携手两位策展人——姚永强、沈俊杰，和两位艺术家——张明、金贞华，共同打造了这个以当代瓷器为寄托的文化艺术展。

　　陶瓷是所有艺术门类中最单纯、最简洁的一种。这种艺术是挖掘陶瓷这种材料本身语言的艺术，也就是泥土与火的语言艺术。本次展览的两位艺术家都将自己的艺术感悟，融入在瓷器作品中，表达了不一样的瓷器语言和东方文化。

　　展厅共分两层，一楼陈列的是金贞华的陶瓷装置作品《方向》以及手工陶瓷作品，二楼展示的是张明的陶瓷装置作品《云语?山水》。这些作品都是他们近年来通过对陶瓷这一创作媒介探索后的深切表达，清澈明了的艺术语言，柔美空灵的艺术呈现，在变与不变之中，给观者带去多元感受。

　　张明带来的作品《云语?山水》，用艺术家本人的话来说，“是近期思考的一个呈现”，融入了他对传统水墨画的新理解。

　　中国水墨山水画，具有悠久的历史与传承。它使用的材料、绘制方法，历经千年传承，已经拥有一套完整的模式。张明却试图用陶瓷材料来打破这种传承。比如，中国水墨画讲究墨分五色，而这件作品用白瓷来表现，以白当黑，用自然形态作为造型元素，创作出不同的单元白瓷造型。同时，用这些造型作为水墨笔法：皴、擦、点、染；用造型的大小来传达笔墨的轻、重、浓、淡。他把单片的白瓷元素不断的重叠摆放，疏疏密密，用光影来渲染它的明暗。最后呈现在白色玻璃展台上，形成淡淡的倒影。一片一片白瓷的组合，就像一笔一笔的水墨笔触，把传统的二维山水，以三维的形式表现，成为传统山水与当代陶瓷水墨山水的一次对话、一次思考，营造出一种宁静的氛围，传达独道的东方审美哲学。

　　如果说张明的作品是借助中国水墨画的形式，在陶瓷的外在形态上打破常规。那么金贞华带来的作品——《悄然的变化》和《方向》——则是赋予了陶瓷不一样的内部生命，让泥土与火表达自己的人生感悟。她借助陶瓷材质作为创作的媒介，用隐喻的艺术表现形式表达出“生命”这一主题，把生命的瞬间律动停留在作品中，让静态的陶瓷的内在传达出“生命”的律动。同时，也向人们展示了“此时”的拥有，记忆生命的稍纵即逝。

　　《方向》则是金贞华通过与泥土的纯粹交流，对这一思考给出的解读。那些用手捏出的片状转折，如折纸一般，寻找着这些不同方向的延展可能性，不间断且不重复。这些白瓷单体被“无序而又有序”地排列在空间里，阐释了艺术家对中国艺术传统性与当代性的思考。而底部镜面装置的设置，增强了光影折射下的诗意朦胧，也拓展了中国当代艺术的材料性语言。

　　艺术家通过赋予想象性的再创造，从而使泥土这一无生命的媒介，以新的时空形态、新的生命形式呈现在观者眼前，激发了他们的诗意想象和内心共鸣。张明、金贞华夫妇热爱泥土、自然、生命，这对满怀诗性情怀的艺术伉俪，用陶瓷作品诠释了天时、地利、人和的完美融合，彰显出东方文化的意境和诗性美。

　　在陶瓷艺术中，水作为一种必要的媒介让泥土成型，所谓文化似水，水成于无形，隐于其中，却凝结一切。就像历史悠久、风光旖旎的阳澄半岛，每一寸水岸都涤荡着文化的涟漪。将新瓷记——当代陶瓷装置艺术展放在拥有当代文化语境的奕亭展厅。这座带着斗拱飞檐的宝亭，是经典明代园林的余韵，也是苏州奕欧来中最富有东方风情的建筑。“奕亭”无疑是奕欧来的核心之一，也是开启“奕”之世界的关键。而当“新瓷记”带着两位艺术家的瓷器装置来到“奕亭”，经典的东方园林被赋予了洁白瓷器的点缀，再加上周围古罗马风格的西方建筑群的烘托，就正如千年前马可波罗与郑和的宏愿在其中碰撞并擦出火花一样，东西两方的文化再次碰撞、交流、贯穿始终。这样的结合无疑是将零售空间与艺术文化再度连接在了一起，再一次打开了中西方文化交流的新“丝绸之路”。置身奕欧来的人们仿佛就在几步之间，就从欧洲建筑风情走向了古老的东方文明。

　　据悉，展览将持续两个月。

　　艺术家简介

　　张明

　　张明，艺术家。2000年毕业于清华大学美术学院，2001年创立G&C艺术设计有限公司。他长期专注于表面材料的创新与设计，并一直以陶瓷、玻璃、金属等材料进行公共艺术的设计与创作。他的作品曾获北京奥运梦想雕塑大赛佳作奖。2009-2013年，他与美国SOM公司合作，成功为科威特Jumeirah海滩酒店公共空间设计、制作陶瓷玻璃装置艺术品。2014年荣获由《家居廊》杂志评选的EDIDA国际设计大奖中国区最佳墙面设计。

　　金贞华

　　金贞华，艺术家。生于1979年。现为联合国教科文组织IAC国际陶瓷学会会员。2000年取得中国清华大学美术学院学士，2008年取得韩国首尔大学美术学院硕士。同年回国后建立自己的独立工作室，并一直以职业艺术家的身份，从事雕塑艺术创作。

　　她的作品被美国纽约布鲁克林艺术博物馆，韩国利川国际陶瓷博物馆，台湾莺歌世界陶瓷博物馆，瑞士阿丽亚娜博物馆，爱尔兰都柏林城堡博物馆，广州旭生美术馆，清华大学美术学院美术馆，广州美术学院美术馆，以及中国、韩国、日本、瑞士、法国、德国、美国等国家的画廊展出以及收藏家收藏。作品获韩国国际陶瓷双年展，台湾国际陶瓷双年展， 美国年度陶瓷雕塑大展，美国第五届大鱼小壶茶壶展， 全国美展，中国当代陶瓷艺术展，江苏文化创意设计 创意大赛，“中国白”国际陶瓷艺术大奖赛等的奖项。