《现代版画》(广州现代版画研究会编) 鲁迅博物馆藏
鲁迅一生收集外国版画原拓作品一千七百多幅。1927年10月,他定居上海后,买的第一本版画书就是日本永濑义郎著的《给作版画的人》,从此,鲁迅便开始大量地搜集外国版画书刊和原拓作品。北京鲁迅博物馆现存有鲁迅购买的日文艺术类书刊135种493册(件)。日本版画原拓作品一千一百多幅。鲁迅收藏的谈版画技法的书籍,除了永濑义郎的《给作版画的人》,还有旭正秀的《创作版画的作法》。而他收藏的日本版画原拓作品,则大都收录在日本版画期刊《HANGA》、《白与黑》、《版艺术》、各种玩具集和栋方志功、谷中安规、川上澄生等个人画集中。这些作品的题材大多为风景、静物、玩具、风俗和日常的社会生活状态,很少有大题目,但却反映了当时的日本社会现状,具有很高的历史价值和文化价值,正如鲁迅对浮世绘的评价:“日本的浮世绘,何尝有什么大题目,但它的艺术价值却在的。”
鲁迅收藏有三百多位外国版画家的原拓作品,其中日本版画家有一百三十多人,他们中的很多人是在国际上享有知名度的版画家,如栋方志功、平冢运一、谷中安规、川上澄生等人,中国版画家黄新波、刘仑、刘岘都曾留学日本,黄新波、刘岘还师从过平冢运一。鲁迅介绍到中国来的第一位日本版画家是永濑义郎。1929年,鲁迅在编辑《近代木刻选集〈2〉》时,收入了永濑义郎木刻作品《沉钟》,并在“小引”和“附记”中对他的艺术和木刻技法作了介绍。正是在这些优秀外国版画作品的启蒙下,中国的新兴木刻事业开始起步,一些中国早期的版画家如李桦、刘岘、刘仑、黄新波、白危等,都深受鲁迅的教诲和指导,白危编印的《木刻创作法》,就是根据旭正秀的《创作版画的作法》及《世界美术全集》等书编译而成。鲁迅对此校阅并作了序,序中肯定了这本书“虽然稍简略,却已经给了读者一个大意”。
鲁迅是开展中日新兴版画交流并促其发展的先行者。他生前一直关注着日本版画的发展,他认为这是了解西方版画发展的一个窗口,鲁迅在给李桦的信中建议他们要重视中外版画的交流,说可以寄几本中国现代版画研究会出版的《现代版画》“到日本去,并寄给俄国木刻家及批评家”。由于鲁迅的牵线搭桥,《现代版画》终于被介绍到日本。中国现代版画研究会与日本的版画团体“白与黑社”取得联系以后,与该社出版的手印木刻月刊《白与黑》结为姐妹刊物,在《白与黑》刊物上介绍中国版画的同时,《现代版画》刊物也不定期介绍了日本木刻家料治朝鸣、川上澄生、谷中安规、前川千帆等版画家的作品。《白与黑》共出版了54期,鲁迅存有41期,现在完好地保存在北京鲁迅博物馆;《现代版画》共出版了18期,现在完好地保存在上海鲁迅纪念馆。
鲁迅收藏这么多日本版画,生前却没有计划出版过。他认为日本版画作品大多刻画的是静物、风景和小品,这些内容不太适合当时中国革命的需要,但很适合初学者。1933年1月12日,鲁迅在内山书店买到谷中安规的《少年画集》,他不仅在当天的日记中记录了这套版画,还在封套上写下了“少年版画,谷中安规木刻八帧,鲁迅得之,留给后来者”。鲁迅不仅把收藏的这些珍贵艺术品留给了我们,也留给了当下和未来的孩子们。他不但是中国新兴木刻运动的倡导者,更是文化遗产的“保存者”“开拓者”和“建设者”。(夏晓静)