“军械库百年纪念：现代艺术与革命”将在纽约开幕

1913年军械库展（“国际现代艺术大展”）

“军械库百年纪念展：现代艺术与革命”（The Armory Show at 100: Modern Art and Revolution）将于当地时间本周五在纽约历史学会博物馆（New-York Historical Society Museum & Library ）举办，并将持续至明年2月23日。

1913年2月17日，由美国画家与雕塑家协会组织的首届“军械库展览” （The Armory Show ）在纽约曼哈顿区69团的军械库举行。“军械库展览”又名“国际现代艺术大展”(The International Exhibition of Modern Art)，该展览挑战美国传统艺术观念，为已经习惯于写实主义的美国观众带来了欧洲的前卫艺术，产生了巨大的“文化冲击”，对推广欧洲前卫艺术和美国现代艺术作出了突出贡献，因而它被视为美国艺术史上的分水岭。

马塞尔·杜尚的《下楼梯的裸女》

一百年前的军械库展览吸引了成千上万名观众，他们被作品所震惊，批评界亦对此予以猛烈抨击。一百年后的今天，为了纪念这一重要时刻，“军械库百年纪念：现代艺术与革命”将为观众再现当年参展的部分作品，约100余件。其中包括亨利·马蒂斯（Henri Matisse）的《蓝色裸体》（Blue Nude），马塞尔·杜尚（Marcel Duchamp）的《下楼梯的裸女》（Nude Descending a Staircase）以及弗朗西斯·毕卡比亚（Francis Picabia）的《春之舞》（Dances at the Spring）等重要作品。在当时的美国社会，这些作品遭遇嘲笑和指责，并令观众恼羞成怒。

    本次展览的联合策展人玛丽莲·库什纳（Marilyn Satin Kushner）在接受采访时表示：“我们不能不为军械库展的一百周年做些什么。军械库展应该算是美国最重要的艺术展览了——无论在历史的长河中还是在美国艺术史上，它都无疑是具有里程碑意义的一刻。” 这次纪念展试图通过文物、历史文献以及存档的照片和影像记录等方式为观众再现1913年美国纽约的社会状态，从而还原首届“军械库展览”的现实语境。库什纳强调：“人们如果不了解纽约当时的情况，就无法清楚的明白军械库展在当时的重要意义。当时的纽约正值其发展和探索阶段，那是一个向自由开放的时期，一个独立的时期，一个年轻人在街上游行努力争取妇女权利的时期。”通过作品和涉及1913年展览的照片等文献，以及首届军械库展的组织图表，策展人也希望在还原当年语境的同时，让今天的参观者了解到100年前的观众是如何看待当时的那次展览的。

（摘自Reuters，编译/付朗）