天津美术网讯 2015年5月9日下午5时，“中国艺术家视角中的意大利”在意大利罗马国家东方艺术博物馆拉开序幕。展览由意大利国家东方艺术博物馆、阿利桑德罗.柯科钦斯基基金会、维泰博（Viterbo）市政府、国际艺术家协会“桥”联合主办。并得到了拉兹奥大区、罗马市政府、上海市对外文化交流协会、上海瀚意文化传播有限公司等，意大利和中国政府机构的支持和赞助。这是一场别开生面的关于中国与意大利之间的文化交流活动。

意大利国家东方艺术博物馆从2014年开始筹划此次展览，由专家玛丽莎（Maria Luisa Giorgi）、罗博特( Roberto Ciarla ) 两位博士与活动发起人周志伟共同协商。在对历史上Grand Tour作品及中国五位艺术家的艺术经历和作品进行全面认真研究的基础上，从多个角度探讨展馆与作品之间的关系。展览由两部分构成：一、17、18世纪Grand Tour收藏品。二、中国艺术家王维新、丁一林、周志伟、刘曼文、殷雄于2014年9月至10月在意大利写生及创作的近六十幅作品。

开幕现场

Grand Tour意为“宏伟的旅行”。早在17世纪，欧洲掀起了一股前往意大利探索发现古希腊和古罗马的文化热潮。年青人从各地跋山涉水来到这片处在地中海中部的美丽国土，感受自然与艺术，从而孕育了浪漫主义文化思潮，形成了跨国界文化之旅的传统。历史上参与Grand Tour的伟大人物有:伏尔泰（François-Marie Arouet）、哥德（Johann Wolfgang von Goethe）、拜伦（George Gordon Byron）、巴尔扎克（Honoré•de Balzac）、陀斯托也夫斯基（Fedor Mikhailovich Dostoevski）、托马斯.曼（Thomas Mann）、沃尔夫（ Virginia Wolf）、莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）、门德尔松（Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy）、栢辽兹（Hector Louis Berlioz）、透纳（Joseph Mallord William Turner）、科罗（Jean Baptiste Camille Corot）、德加（Edgar Degas）等，他们的作品成为欧洲现代文化艺术的垫基石。

此次活动的发起人周志伟认为“艺术家应重新审视艺术与自然的关系”，倡导“艺术回归自然”的理念，这正契合了意大利有三百多年历史的Grand Tour精神内核。参展的五位中国艺术家都是从事西方绘画创作与研究的学者，对意大利的文化传统怀有深厚的情感与敬意。他们在意大利的现场写生、交流、展览，彰显了Grand Tour精神，实现和完成了各方人士的梦想。

意大利文化历史研究专家雷纳多.马木克里先生演讲

意大利历史学家、艺术史论家雷纳多.马莫克里 ( Renato Mammucari) 在展览前言中写到：“今天，来自中国的五位艺术家来到这里，出于其特别的敏感度和高度的专业精神，他们看到了命中注定的意大利，在这里人们‘迷失灵魂’，而尤其在罗马，石头也会‘说话’。这些作品出自五位中国艺术家之手，而手仅仅是表现他们灵感的工具。事实上，单纯依靠技巧，不管技巧如何精致、准确，均不足以让他们绘制出这次‘宏伟旅行’的作品。这些绘画作品捕捉到观察者眼前的感觉，激情洋溢。这五位艺术家之手，引导我们在短时间内去阅读一个又一个的画面，而画上的小标题，如同一扇扇窗户，照亮了那些等待着聚焦着生命的残片，让话语转化为形象，并让图象转化为话语。他们的作品如同“跟踪拍摄”那些打动他们艺术的画面，仿佛透明地写出思想，阅读它们则如阅读纸张中的水印。”

“中国艺术家视角中的意大利”展览开幕式盛况空前，嘉宾有来自意大利各个领域的名流、学者，达三百余人。展览将持续到2015年9月中旬，本次展览已经被列入2015年5月罗马重要艺术活动之一。

展览现场