中国太原国际青年金属雕塑创作营正式开营

　　天津美术网讯 7月20日，由中央美术学院、中国美术家协会雕塑艺委会、太原市政府共同主办的2018“钢铁之夏”·中国太原国际青年金属雕塑创作营正式开营。中央美术学院党委副书记王少军、中国美术家协会雕塑艺委会主任黎明，艺委会副主任兼秘书长、中央美院造型学院副院长、雕塑系主任吕品昌、副主任孙璐，太原市文化局副局长李红星，太原市机关事务管理中心副主任赵文强，太化集团公司党委常委郑建宏、太化文化产业发展有限公司党委书记王若群出席了开营仪式，仪式由太化文化产业发展有限公司执行董事李宝彦主持。

　　此次活动共有来自中国十大美院及国际知名美院的42名学生参加，对金属雕塑的热爱让大家齐聚太原，共同切磋技艺。中外学生在一起交流，共同砥砺，开阔学术视野，增进国际交流。

　　金属雕塑创作营在太原举办，有其深层的文化根基。太原具有悠久的工业历史烙印，运用工业时代拆卸下来的设备创作作品，既是城市发展的需要，也是对工业时代和城市记忆的传承。

　　启动仪式上，郑建宏先生代表太化集团对创作营的开幕表示祝贺，金属雕塑营活动是联合打造的文化名片，政府搭台，企业组织，高校实施，通过美术学院青年艺术家的重构，使得沉睡的工业遗留物焕发生机活力。以艺术形式展示金属雕塑的魅力，延续着辉煌的时代记忆，这些作品提升了太原城市文化品位，成为城市艺术的风向标。以金属雕塑活动为契机，融合社会各方力量，全面推进太化文化产业的发展。

　　王少军副书记指出，钢铁创作营整体上举办了八届，在太原是第六届，创作一件钢铁雕塑作品十分不易，如何创造具有高质量的、现代性的能够表述太原工业文明的作品，成了同学们要深入思考的问题。希望大家能够有新的突破，每个同学深入挖掘自己的潜力，同时结合主题和课程要求。作品的完成需要工人师傅的配合，他们也是创作者之一，提供技术上的支持，希望同学们向工人师傅学习。感谢太原市政府、太化集团对活动的大力支持，让废旧钢材化腐朽为神奇，创造一个又一个奇迹。

　　黎明主任强调了金属雕塑教学“内”与“外”的关系。“外”指的是学术从课堂内部走到大社会，与工人师傅、工业文化相接触，成为课堂的延续。各大美院学子相处近30天，是很好的学习的机会，验证我们对材料的认知和实践。“内”指的是自己的想法、内在环境的延伸，很多学生带着自己的构思和理解，要在内外结合的过程中求证，了解自己。相信夏令营会触发很多思考，得到很多的积累，甚至不惧怕任何困难，内的挖掘十分重要，希望同学们更多的验证和发掘自己。

　　吕品昌教授指出，“钢铁之夏”金属雕塑创作营已经举办八届，活动产生了广泛的社会影响，引起了包括《人民日报》等重要媒体和相关机构的关注。这不仅是金属雕塑教学和学术的探索，也是经济转型、建设美丽中国的重要实践。国家在城市化建设中速度迅猛，有大量企业、工业遗址，包括新农村改造等亟需一种新的方式和理念对历史遗存做创新式的保护和开发。希望青年艺术家认真研究和对待这些材料，发现内在的故事，唤醒人们对一个时代的记忆，为这个城市留下精神财富，将作品留在公共空间。感谢太原市委市政府的高度重视，太化集团的工作投入和积极准备。

　　李红星副局长称，太原有大量一五时期的工业遗址，通过钢铁雕塑的方式以新的面貌展现，经过各位老师、师傅的创作，已经有非常不错的实践作品。既解决了城市工业转型的课题，也对文化产业、文化创意的实践提供非常好的思路。在创作的过程中，同学们对中国社会、雕塑艺术有了更深的理解。建筑是凝固的诗，希望艺术家和师傅在工业遗留物中找到你们的诗，用你们的手谱写最好的诗篇，在太原留下时代和自己的声音。

　　为期一个月的创作营将安排丰富的学术交流活动，参观考察三晋文化，为雕塑创作汲取灵感，期间会举办师生座谈会以及学术讲座。青年艺术家们将充分发挥想象力，发现废旧钢材背后的故事，传承工业文明的记忆。